Quelle est la différence entre JNCC/ACCOBAMS et BOEM ?
- Virginie Wyss
- 22 août
- 4 min de lecture
Lorsqu'on est observateur des mammifères marins (MMO), on nous demande des certifications en fonction des zones où l'on va travailler pour appliquer les protocoles d'atténuation du bruit et de protection des animaux.

Voici les 3 certifications les plus connues dans le milieu pour l'Europe, la Méditerannée et le golf du Mexique. Il y a également des normes différentes pour le Canada, et la Nouvelle Zélande. Mais nous allons nous concentrer sur les normes principales. Ceci est un article récapitulatif et il est important de toujours consulter les différentes guidelines remises à jour car en effet chaque projet est différent et chaque environnement également.
1. Origine et champ d’application
JNCC : directives britanniques, applicables au Royaume-Uni et adoptées par de nombreux projets internationaux.
Applicabilité : projets sismiques, géophysiques, sonars militaires dans les eaux britanniques et par extension sur des projets offshores internationaux sous juridiction UK.
Documents de référence : JNCC Guidelines for minimising the risk of injury to marine mammals from using explosives, airguns, and pile driving (2017).
ACCOBAMS : accord international pour la Méditerranée et la mer Noire.
Applicabilité : toutes les activités offshore dans cette zone (sismiques, constructions, militaires, etc.).
Document de référence : ACCOBAMS Resolution 7.13 — Guidelines to address the impact of anthropogenic noise (2019).
PSO (BOEM/NOAA) : cadre américain, principalement pour le Gulf of Mexico et la Californie (sismique, éolien offshore, forages pétroliers).
Document de référence: BOEM Protected Species Observer (PSO) Program.
2. Zones d’exclusion
JNCC : 500 m ou 1000 m en fonction des activités mais peuvent être plus grande dans certain cas.
ACCOBAMS : Pas de définition précise de la zone d'exclusion, doit être adaptée à chaque projet.
PSO (BOEM/NOAA) :
Les zones standards pour les études géophysiques varient entre 100 m à 1500 m (en fonction des espèces et de l'étude) avec parfois des zones tampons.
3. Pré-watch (Pre-shooting search)
JNCC : 30 min - 60 min en fonction de l'activité et pour la géophysique 60 min de pre watch si plus de 200 m de profondeur.
ACCOBAMS : 30 min, 120 minutes si grand plongeur
PSO (USA) : 30 min minimum, mais peut aller à 60 min dans les zones critiques ou pour les espèces en danger (Endangered Species Act).
4. Soft start / Ramp-up
JNCC : généralement entre 20 à 40 minutes peut-être de 15-25 minutes pour certaines études géophysiques.
ACCOBAMS : pas de durée spécifique mais shut down si l'animal entre dans la zone d'exclusion ou si des baleines à becs sont détectées.
PSO (USA) : 20 min. peut être plus court dans certain cas.
5. Espèces cibles et sensibilité
JNCC : Tous les mammifères marins (dont les phoques)
ACCOBAMS : Mammifères marins et insiste sur les ziphiidés.
PSO (USA) : très espèce-spécifique → respect du Marine Mammal Protection Act (MMPA) et de l’Endangered Species Act (ESA).
Exemples :
Baleine de Bryde (Gulf of Mexico) → exclusion 500 m.
Baleine noire de l’Atlantique Nord (Californie / côte Est) → exclusion ≥1000 m.
Lamantins (Florida) et tortues → intégrés dans les protocoles (espèces protégées).
6. Équipe d’observation
JNCC : 1 MMO minimum (2 si 24h/24). PAM recommandé.
ACCOBAMS : MMO + PAM obligatoires, formation certifiée.
PSO (USA) :
Protected Species Observers (PSO) doivent être formés et approuvés par BOEM/NOAA.
PAM de nuit obligatoire sur de nombreux projets.
PSO tenus de remplir des rapports quotidiens standardisés remis au BOEM.
Pour faire un bon travail et lorsque la zone à couvrir est grande, il est recommandés d'avoir au moins 3 observateurs MMO (en rotation) et au moins 1 PAM pour la nuit et les mauvaises conditions météos.
7. Arrêt des opérations
JNCC : pas d'arrêt, sauf durant le soft start des activités de Piling.
ACCOBAMS : arrêt si espèces dans la zone d'exclusion ou si des baleines à becs sont présentent dans le coin.
PSO (USA) : arrêt si animal observé dans l’EZ (100–1500 m selon espèce et l'activités). en général pas d'arrêt pour les tortues ou petits delphinidés. En ce qui concerne le Piling, cela dépend de chaque projet.
✅ Tableau comparatif
Critère | JNCC (UK) | ACCOBAMS (Med/Noire) | PSO (BOEM/USA) – Gulf/Californie |
Zone d’exclusion | 500 m ou 1000 m en général. | définie au cas par cas ) | 100 à1500 m en fonction des activités et espèces |
Pré-watch | 30–60 min | 30 min à 120 min | 30–60 min selon espèces |
Soft start / Ramp-up | 15-25 min; 20-40 min | 30 minutes pour sonar, pas de ramp up défini pour les autres activités | at least 20 minutes |
Espèces ciblées | cétacés + phoques | Cétacés + Phoques et mesures supplémentaires pour baleine à becs | Cétacés, Espèce-spécifique (MMPA/ESA)/ Tortue |
MMO/PAM/PSO | MMO obligatoire , PAM conseillé | MMO + PAM obligatoires | PSO certifiés BOEM/NOAA + PAM nuit obligatoire |
Arrêt si détection | durant le ramp up si des MM sont dans la zone d'exclusion, les opération sont décallées | oui, si des espèces rentrent dans la zone d'exclusion ou si des baleines a becs sont détectées | 500–1000 m selon espèces et activités |
Formation | obligatoire | Formation certifiée ACCOBAMS | Certification PSO BOEM/NOAA |
Rapports | Rapport JNCC | Rapports ACCOBAMS | Rapports PSO standardisés (BOEM) |
🎯 En résumé
JNCC : protocole standard et simple, utilisé comme référence internationale.
ACCOBAMS : plus strict, avec zones plus larges et accent sur les espèces sensibles méditerranéennes.
PSO (BOEM/USA) : espèce et activité spécifique
A mon avis, il serait nécessaire d'inclure les requins, poissons lune et autres espèces sensibles comme les tortues dans les protocoles de mitigation.
Si tu veux te lancer dans le métier d'observateur marin:
le JNCC est le certificat à avoir car il est reconnu casi partout. La formation est de deux jours en présentiel, je l'avais suivi avec Carolyn Barton qui a gentiment corrigé cet article. Il peut désormais se suivre en ligne aussi.
Si tu veux travailler spécifiquement dans le golf du Mexique ou en Méditerannée, il est surement judicieux de passer ces autres certificats (seulement une demi journée de plus pour le PSO, par contre il te faudra une semaine pour Accobams mais tu apprendras également comment utiliser PAMGUARD, un logiciel acoustique pour être opérateur PAM. (Passive Acoustique Monitoring).



Commentaires